Правила

Настоящие Правила являются неотъемлемой частью оферты, опубликованной на сайте http://teleeng.ru и становится обязательной для лица, принявшего оферту и заключившего договор с ИП Грынкевич-Судник Алёна Вячеславовна (ИНН143305496429), с даты заключения Договора.



  1. Обучающее программное обеспечение.
Обучающее программное обеспечение – произведение, права на которое принадлежат Исполнителю.

Обучающее программное обеспечение состоит из:

  • авторских материалов обучающего курса по иностранному языку, созданных Исполнителем в виде отдельных уроков, и
  • программного обеспечения, используемого для автоматизированного обучения Пользователя иностранному языку – совокупности программных средств и инструментов, размещенных на сайте http://teleeng.ru (далее – Сайт),
  • автоматического коммуникативного интерфейса (чат-бот), выполняющего функции обучения Пользователя иностранному языку по заранее составленному Исполнителем программному алгоритму.
Обучающее программное обеспечение является произведением, все права на которое принадлежат автору – ИП Грынкевич-Судник Алёна Вячеславовна (ИНН143305496429).

Пользователь и Эксперт получают неисключительное право использования Обучающего программного обеспечения без права его передачи третьим лицам и только на условиях, установленных Договором.



  1. Пользователь.
Пользователь - любое физическое лицо, акцептовавшее оферту и заключившее с Исполнителем Договор, предметом которого является предоставление неисключительного права на использование Обучающего программного обеспечения с целью обучения иностранному языку.

Акцептовав оферту и заключив Договор с Исполнителем, Пользователь получает право использования Обучающего программного обеспечения и может приступить к обучению.

Пользователь самостоятельно выбирает обучающую программу из предложенных на Сайте, оплачивает ее путем внесения предоплаты по тарифу, указанному на Сайте.

Пользователь с помощью Обучающего программного обеспечения привлекает для целей проверки эффективности и результатов своего обучения Экспертов из числа лиц, заключивших с Исполнителем Договор.

Для этого Пользователь предоставляет Исполнителю право и поручает Исполнителю от имени и за счет Пользователя заключать договоры с Экспертами с целью проверить результаты обучения Пользователя и эффективность использования им Обучающего программного обеспечения и осуществить с ними расчеты.



  1. Эксперт.
Эксперт – любое физическое лицо, акцептовавшее оферту и заключившее с Исполнителем Договор, предметом которого является предоставление неисключительного права на использование Обучающего программного обеспечения с целью проверки Экспертом результатов обучения Пользователя и эффективности использования им Обучающего программного обеспечения.

Эксперт обладает необходимым образованием, навыками и знаниями иностранного языка, и по запросу Исполнителя обязуется предоставить подтверждающие документы.

Эксперт проверяет результаты обучения Пользователя и эффективность использования Пользователем Обучающего программного обеспечения на основании договора, заключаемого между Экспертом и Пользователем, действующим в лице Исполнителя.

Эксперт привлекается Пользователем через Обучающее программное обеспечение.

Эксперт не оказывает образовательных услуг Пользователю, а только проверяет выполняемые Пользователем обучающие задания и сообщает Пользователю о результатах проверки.

Эксперт лично и самостоятельно отвечает за исполнение своих обязанностей налогоплательщика в связи с любыми выплатами, полученными от Пользователя за проверку результатов обучения Пользователя и эффективности использования им Обучающего программного обеспечения.





  1. Обучение Пользователя.
Обучение Пользователя происходит с использованием информационно-коммуникационной сети «Интернет», средств и способов интерактивного дистанционного обучения и общения, в том числе, мессенджеров (Skype, Viber, WhatsApp, Telegram и другие).

Для обучения Пользователю предлагаются учебные материалы, указанные на сайте http://teleeng.ru, отличающиеся продолжительностью, стоимостью, уровнем итоговой подготовки и объемом.

Пользователь выбирает соответствующий тариф обучения самостоятельно.

Обучение начинается после внесения Пользователем оплаты в полном объеме сообразно выбранному Пользователем тарифу.

Обучение осуществляется в соответствии с инструкциями и порядком действий, поступающими Пользователю на его личное устройство (компьютер, смартфон, планшет и аналогичные) через Обучающее программное обеспечение с использованием мессенджеров (Skype, Viber, WhatsApp, Telegram и другие).

По окончании обучения Пользователь может выбрать иной тариф или продлить обучение.



  1. Проверка результатов и взаимодействие Пользователя и Эксперта.
При завершении очередного обучающего этапа Пользователю предлагается выполнить задание. По выполнению задания Пользователь посредством Обучающего программного обеспечения запрашивает его проверку путем отправки своего видео-, аудио- или текстового сообщения в мессенджере. Таким образом Пользователь предлагает любому Эксперту оказать Пользователю услугу по проверке тестового задания.

Эксперт, немедленно приступивший к проверке тестового задания, считается заключившим с Пользователем договор.

Эксперт сообщает Пользователю информацию о результатах выполнения проверочных заданий, указывает выявленные ошибки.

Общение Эксперта с Пользователем должно вестись дружелюбно, в позитивной манере, уважительно. Предпочитаемая форма обращения Эксперта к Пользователю – «Вы», за исключением случаев, когда Пользователь предлагает или не возражает против общения на «ты».

Эксперт предоставляет Пользователю информацию о проделанном тестовом задании в формате видео- или аудиосообщений (если демонстрируются ошибки в устной речи и в других случаях) и в формате текстовых сообщений (если демонстрируются ошибки в письменной речи). Использование видео- и аудиосообщений является более предпочтительным.



  1. Оплата. Расчеты.
Пользователь оплачивает право использования Обучающего программного обеспечения в размере, соответствующем выбранному им тарифу из приведенных по адресу http://teleeng.ru/tariffs.

Тариф включает в себя стоимость лицензии (права на использование Обучающего программного обеспечения), стоимость иных услуг Исполнителя по Договору, а также стоимость услуг Эксперта по договору между Экспертом и Пользователем на проверку результатов обучения Пользователя и эффективности использования им Обучающего программного обеспечения.

Исполнитель, действуя от имени и за счет Пользователя, осуществляет с экспертом расчет и оплачивает Эксперту услуги по проверке результатов обучения Пользователя, исходя из наилучших условий для Пользователя, в размере оплаты не ниже, чем указан на Сайте.

Пользователь, заключая договор с Исполнителем, безусловно подтверждает и соглашается с тем, что вышеуказанные условия оплаты услуг Эксперта по проверке результатов обучения Пользователя являются для Пользователя наиболее выгодными.

Расчеты с Экспертом осуществляет Исполнитель, действующий по поручению, от имени и за счет Пользователя.



  1. Правила использования Обучающего программного обеспечения.
Пользователь и Эксперт (совместно далее именуемые как «Сторона») обязуются:

  1. не употреблять в публикациях и сообщениях ненормативную лексику (мат), а также не нарушать нормы этики и морали,
  2. не допускать хамства, оскорблений, унижения человеческого достоинства,
  3. не допускать дискриминации по расовому, национальному, половому, религиозному либо иным признакам, включая гражданство или подданство,
  4. не пропагандировать нарушение действующего законодательства в любой форме,
  5. не размещать прямую рекламу, в том числе в виде ссылок на рекламируемые интернет-ресурсы,
  6. не использовать Обучающее программное обеспечение с целью любой несанкционированной рассылки информации (спама),
  7. соблюдать требования действующего законодательства РФ о защите персональных данных в отношении друг друга и любых третьих лиц,
  8. соблюдать требования действующего законодательства об охране авторских прав и об информации (ГК РФ, Закон «Об информации, информационных технологиях и защите информации» и другие применимые нормативные акты).
Пользователю и Эксперту безусловно запрещено:

  • размещать публиковать через Обучающее программное обеспечение или на Сайте информацию, материалы, сведения (далее – «Контент»), которые являются вредоносными, ущемляют права меньшинств, содержат оскорбления в адрес конкретных лиц или организаций, пропагандируют употребление наркотических и прочих средств, наносящих вред здоровью, а также содержат ненормативную и/или запрещенную лексику и мат, материалы дискриминационного характера, разжигают какую-либо рознь, не ограничиваясь расовой, религиозной, национальной, половой рознью либо враждой, либо содержат материалы заведомо конфликтного и/или провокационного содержания,
  • выполнять действия и размещать Контент, нарушающие российское и международное законодательство, а также размещать ссылки на ресурсы, содержание которых нарушает действующее законодательство;
  • использовать Сайт и Обучающее программное обеспечение под чужим именем, вводить в заблуждение других лиц о своем статусе, положении, должности, месте работы, представляться другим лицом или выступать от имени третьего лица (в том числе, от имени организаций) не имея на то полномочий, в том числе – представляться работником Исполнителя;
  • нарушать каким-либо образом нормальную работу Сайта и Обучающего программного обеспечения;
  • использовать Сайт и Обучающее программное обеспечение в нарушение ограничений Договора с исполнителем, в том числе для коммерческого использования, получения прибыли, для массовой публикации сообщений (в том числе комментариев) — спама, публикации рекламы, нарушения авторских прав, в том числе, запроса/передачи/распространения программного обеспечения и авторских продуктов без согласия правообладателя;
  • совершать действия, направленные на обход ограничений, установленных техническими средствами Исполнителя.


Любое заимствование/копирование материалов, размещенных через Сервис и на Сайте, запрещено, если на такое заимствование/копирование не получено предварительное согласие их авторов и Исполнителя.

У Пользователей не возникает никаких прав на использование Сайта и Обучающего программного обеспечения, за исключением тех, которые возникают в силу закона и Договора.

В соответствии с требованиями ГК РФ, статей 10 и 15.7 Закона «Об информации, информационных технологиях и защите информации», Исполнитель принимает на себя обязательства посильной охраны авторских и смежных прав на основе.

Если какое-либо лицо является обладателем авторских или иных прав на какие-либо размещенные в Сервисе или на Сайте материалы (включая исключительные права на воспроизведение, распространение, публичный показ, на доведение до всеобщего сведения), и эти права нарушаются при размещении материалов в Сервисе и на Сайте, такое лицо должно незамедлительно связаться с Исполнителем. Для этого необходимо прислать на электронную почту and.gsu@gmail.com скан письма за подписью правообладателя или его уполномоченного представителя, которое должно содержать:

  1. информацию об объекте авторского права (наименование, регистрация в Роспатенте, если это применимо, и аналогичные сведения, подтверждающие наличие прав),
  2. информацию о правообладателе, для юридического лица — наименование, адрес, сканированное изображение документа о государственной регистрации,
  3. информацию о представителе правообладателя, подписавшего письмо (ФИО, должность, сканированное изображение доверенности либо приказа/протокола о назначении — для лица, имеющего право действовать без доверенности),
  4. точное указание на место размещения материалов, права на которые принадлежат Правообладателю,
  5. описание сути нарушения прав (почему распространение данной информации запрещено Правообладателем).
  6. дату и подпись.
В течение 10 (десяти) рабочих дней после получения указанной информации и документов Исполнитель рассмотрит сообщение, и, если указанные сведения подтвердятся, удалит спорные материалы, либо разместит ссылку на правообладателя или урегулирует вопрос иным образом, согласно законодательству.



Сторона обязуется не принимать участия в любой деятельности и не иметь отношения к ней, если эта деятельность противоположна нормам морали, нравственности и общепринятым правилам поведения, в разумно возможных пределах.

Никто не имеет права использовать Сайт и Обучающее программное обеспечение в противозаконных целях.

В случае выявления таких фактов, нарушители обязаны немедленно прекратить такую деятельность и безусловно возместить потерпевшим лицам причиненные убытки, в том числе – прибыль, упущенную и в результате ущерба деловой репутации Сторон.

В случае, если Исполнителем выявлен факт причастности Стороны к нежелательной деятельности или использования Сайта и Обучающего программного обеспечения в противозаконных целях, Исполнитель имеет право немедленно прекратить все отношения с этой Стороной.



  1. Политика конфиденциальности.
Взаимоотношения между Исполнителем и Стороной, касающиеся сбора, получения, передачи, хранения и использования персональных данных, регулируются Политикой конфиденциальности, опубликованной по адресу http://teleeng.ru/privacypolicy. Взаимоотношения, не урегулированные Политикой конфиденциальности, регулируются действующим законодательством РФ о коммерческой, банковской и иных тайнах, конфиденциальной информации и персональных данных.



  1. Ответственность.
Сайт и Обучающее программное обеспечение предоставляются «как есть». Исполнитель не гарантирует соответствие Сайта и Обучающего программного обеспечения целям и ожиданиям Стороны, бесперебойную и безошибочную работу в целом и его отдельных функциональных возможностей, в частности, Исполнитель вправе в любой момент полностью или частично изменить функциональные возможности, предоставляемые Сервисом.

Исполнитель не несет ответственности за доступность ресурсов по ссылкам на сторонние сайты и за содержание таких ресурсов.

Исполнитель не несет ответственности перед Пользователем за нарушение Экспертом своих обязательств перед Пользователем, и также не несет ответственности перед Экспертом за нарушение Пользователем своих обязательств перед Экспертом, хотя обязуется всемерно содействовать мирному разрешению споров между Сторонами.

За нарушение действующего законодательства РФ, Договора, Правил, приложений и дополнений к ним, как Пользователь, так и Эксперт несут ответственность по действующему законодательству РФ.



  1. Заключительные положения
Настоящие Правила являются неотъемлемой частью Договора.

Изменения правил могут происходить только в порядке, установленном Договором.

Настоящая редакция Правил вступает в силу с даты ее публикации на Сайте (указана в конце текста) и действует до ее изменения, отмены или замены новой редакцией.

По всем вопросам, связанным с исполнением условий Договора, следует обращаться по электронному адресу and.gsu@gmail.com

Во всем остальном, не предусмотренном Правилами, Стороны руководствуются положениями Договора и действующего законодательства Российской Федерации.